48 años de experiencia nos avalan.

En los inicios de mi actividad profesional, cuando fundé Kettani Law Firm, la generación a la que pertenezco no disponía de internet, ni de ordenadores, ni de cualquier otro medio de comunicación existente hoy en día, salvo el fax y el teléfono fijo.

El 1 de abril de 1968, siendo todavía un joven profesor de la Facultad de Derecho de la Universidad de Rabat, donde he tenido el honor de impartir clase, entendí que mis conocimientos teóricos que, necesariamente tenía que actualizar constantemente, no serían lo suficientemente útiles si no podían contribuir a enriquecer la práctica jurídica y aplicarse concretamente al mundo real.

A partir de ese momento surgió la idea de emprender la profesión de abogado comenzando el 16 de julio de 1968 con una pasantía que, tres años más, tarde dio lugar a la creación del despacho de abogados “Cabinet Azzedine Kettani”.

La confianza que algunas empresas multinacionales, en particular las estadounidenses, así como el propio Gobierno de los Estados Unidos de América, depositaron en el despacho poco después de su creación, fue gracias a mi dominio del inglés, lo cual era muy poco habitual entre los abogados colegiados de Casablanca. Esto fue sin duda un motivo de ánimo de cara a los retos que me esperaban en el futuro.

Así fue como nació la idea de traducir la denominación del despacho, pasando a llamarse Kettani Law Firm.

Esta ventaja lingüística no ha dejado de atraer a un perfil de cliente que se ha desarrollado continuamente entre empresas multinacionales y gobiernos de todo el mundo que, desde 1973, han confiado en los servicios de este despacho cuando la Firma ya contaba con un equipo de 6 profesionales, duplicándose en 1980 hasta llegar a 15 en 1990.

Unos años más tarde y con el ánimo de dar continuidad a la Firma, reto aún lejano por aquel entonces, mis hijas mayores, Nadia y Rita, atraídas por la profesión de su padre y su pasión por el Derecho, se unieron a la Firma, cuando todavía era conocida por su denominación francesa.

Nadia y Rita integraron el despacho en 1992 y 1993 respectivamente tras unos brillantes estudios universitarios que, con el objetivo de consolidar y fortalecer la orientación anglófona de la Firma, completaron con varios ciclos de estudios superiores en los Estados Unidos de América donde desarrollaron su conocimiento del Derecho y el uso de la lengua de Shakespeare.

Ya en 1995, instalados en la calle Nolly de Casablanca, ocupábamos dos plantas de un prestigioso edificio de los años 30 que pronto ampliaríamos con dos plantas más hasta ocupar casi 400 m2.

Cerca de 35 profesionales trabajaban activamente todos los días entre abogados, asesores legales, asistentes y miembros del personal de secretaría y contabilidad.

Las aéreas de práctica comenzaron a tomar forma, de lo que resultó la creación de los departamentos de litigación, para la defensa de los intereses de entidades bancarias, compañías aseguradoras y de todo tipo de empresas y, consultoría, para prestar asesoramiento en materia de contratos, proyectos de inversión, operaciones de financiación, etc.

Durante la década de los años 2000, empezó a germinar la idea de dar un nuevo rumbo al despacho para hacer de Kettani Law Firm una Firma líder y de referencia siguiendo el modelo de los grandes despachos anglosajones, especialmente los estadounidenses, con una calidad de servicio basada en la excelencia y comparable a la de éstos.

Para lograr este objetivo, fue necesario invertir y en consecuencia, decidí adquirir, a principios del año 2004, en pleno corazón de la ciudad, un edificio situado en una calle perpendicular al Boulevard d’Anfa que, tras su demolición y la construcción de las 7 plantas y dos subsuelos que configuran el inmueble de 3.000 m², ha dado lugar al nuevo "Law Firm Kettani Building".

Desde su finalización en junio de 2005, el nuevo edificio se divide en varios departamentos de consultoría en derecho mercantil y de sociedades, propiedad intelectual, derecho del trabajo, arbitraje y en un departamento de recuperación de deuda compuesto por unidades especializadas en entidades bancarias y compañías de seguros, de acuerdo con un modelo único creado por Kettani Law Firm.

Más de 120 profesionales, incluyendo personal de administración, abogados y asesores legales marroquíes y de otras nacionalidades trabajan permanentemente con un único lema: "prestar al cliente el mejor servicio posible".

Dos nuevos "jóvenes abogados" han terminado uniéndose a sus hermanas Nadia y Rita. Driss Kettani que, tras sus estudios de Derecho en la Universidad Panthéon- Sorbonne (Paris 1) en Francia, y su admisión en el Colegio de Abogados de Casablanca en 2012 se encarga de las finanzas y organización del Despacho. Y Zineb Kettani que, habiendo comenzado con una trayectoria atípica, graduándose en Farmacia por la Universidad de Lausanne y en Comercio Internacional por la Escuela de Negocios HEC de la misma ciudad, finalmente decidió abandonar el sector farmacéutico para responder a la vocación del Derecho siendo admitida igualmente en el Colegio de Abogados de Casablanca. Zineb dirige notablemente el departamento de recuperación de deuda, junto con otras responsabilidades.

Por último, el crecimiento del despacho hizo que nuestra entidad diera el salto definitivo hacia la modernización de la Firma por lo que, en noviembre de 2011, Kettani Law Firm se constituyó con la naturaleza jurídica de "Sociedad Civil Profesional" gracias a la nueva ley que lo permitía.

Con este cambio de personalidad jurídica, una nueva aventura ha comenzado para todo el equipo, que demostrando día a día un entusiasmo conmovedor, ha hecho de Kettani Law Firm una gran familia compuesta por todos sus profesionales y personal de administración y no sólo por "los Kettanis".

Prueba de ello son los “family days” que organizamos anualmente y que nos permiten reunirnos para celebrar nuestros logros. Dichos logros se miden por la elevada tasa de éxito en nuestras intervenciones judiciales, ya sea como abogados de la parte demandante o en defensa de los derechos e intereses de la parte demandada o por la participación de Kettani Law Firm en importantes proyectos de inversión, así como en innumerables operaciones financieras sobre numerosos sectores de actividad, ya sea en energía, infraestructuras, aeronáutica, turismo, entre otros.

Han sido estos éxitos los que han permitido y siguen permitiendo a Kettani Law Firm recibir regularmente prestigiosos premios internacionales.





Pr Azzedine Kettani

© KLF 2021 - postmaster@kettlaw.com

Kettani Law Firm - Newsletter series

Read the Newsletter